Hi, Elissa & Welcome
It would be less expensive per-day to purhcase all your park days on your first reservation, then during your second reservation, you'll use the first card keys for park passes & have separate card keys for your room.
You should be able to add the dining plan to either or both stays, but I'm not certain.
Enjoy your trip - I'm jealous
