Hi and welcome to the boards!
I'm trying to think who you might be flying home with - I can only think of airlines that operate out of Orlando? Although it wouldn't help for Busch Gardens, some airlines, such as Virgin, do allow you to drop off your luggage at the start of the day you fly home. As I say, that won't help for Busch Gardens though....